Splitwise for iPhone v 4.1.3 achieves full iOS 9 compatibility.
Most iOS 9 changes are ‘under the hood’, but there is one exciting user-facing change: we’re now taking advantage of Apple’s text input action functionality for push notifications.
What does that mean? Splitwise push notifications about expenses and payments will now contain a ‘comment’ field, so you may write and post comments from within the notification, without ever having to open up the Splitwise app.
To reveal this text input field, just tug down the notification from the banner. When finished composing your comment tap ‘send’ to post it. The comment will not post successfully if you are offline.
If you’ve disabled push notifications but feel compelled to reactivate them now, you may do so from your account settings page (contained in the ‘Me’ tab on iOS).
The Splitwise Blog 